『壹』 請教樓盤的英文翻譯
Riverside flower forest
Cui embankment chunxiao
Jianghan mountains
Shallow moon bay
Reflected green bay
『貳』 講解樓盤知識並為客戶設計適合自己的購房計劃書英語怎麼翻譯
Neway book garden home ownership schemes
『叄』 急需英文 地址翻譯 跪求 中北路復地東湖國際 怎麼翻譯特別是這個小區樓盤名字如何准確翻譯跪求高手!
Forte Donghu International
zhongbei Road, Wuchang District,
Wuhan, Hubei Province.
【英語牛人團】
『肆』 樓盤 這個詞如何翻譯成英文
Estate
『伍』 房地產中 他項權人 他項權號 如何翻譯跪求。。拜託 很急!!
以房屋設定抵押的,當事人應當申請抵押權登記。對於符合規定條件的抵押權設立登記,房屋登記機構應該將法定事項記載於登記簿,並向抵押權人出具房屋他項權證書。持證人即為他項權人;證書編號即為他項權號。
『陸』 幫忙翻譯房地產的幾個詞
Brief Description of Project
項目簡介
戶型設計是House style design,
參考
http://..com/question/8958179.html
所以戶型鑒賞就是
House style appreciation
location
地理位置
中國互聯網路信專息中心是China Internet Network Information Center
所以News Center沒准就是新聞屬中心
『柒』 房地產 用英文怎樣翻譯,謝謝。
real estate
n.
房地產, 房地產所有權
什麼叫房地產?
real estate
n.Abbr. R.E., RE(名詞)縮寫 R.E., RE
Land, including all the natural resources and permanent buildings on it.
不動產:土地,包括土地上回的所有自然資源和答永久性建築
動產是?
personal estate
『捌』 地產樓盤項目的「第二期、第三期」怎麼翻譯
地產樓盤項目第二期second-stage
第二期
the second period/2nd period
『玖』 怎樣翻譯,一個樓盤名字叫「四季花園」
翻譯成Sijihuayuan即可。。。比如五星家園,我當年翻譯成 Five star homeland直接一個包裹寄丟了。。內。改成Wuxingjiayuan以後就寄容到了,所以異譯成英文意思反而不方便別人找到你的確切地址。。用拼音是最清楚不過的了。