Ⅰ 住宅區用英文怎麼說
住宅區
uptown
living quarters
neighborhood unit
belgravia (上流社會的)內;
residential district;
residential quarters
這些容
Ⅱ 「住宅小區」英文怎麼寫
Home community
community: A group of people living in the same locality and under the same government.(居民住在相同地區和隸屬相同政府下的一群人)
住宅小區不論是名稱還是形式都是個舶版來品,開始引進時由於基權本上都是大的開發商建了一片住宅,一般叫「某某花園」,但由於花樣太多也不便管理,後來又改叫「社區」,可是此「社區」實在和它的西方祖宗相差太遠,社區這一稱呼就被移植給了居委會,住宅集中地才又有了「住宅小區」這一稱呼。
現在我想起當時上學放假期間找居委會蓋章時,人家工作人員一本正經地跟我說:「以後我們這兒叫社區了,可別再叫居委會了。」再看看人家掛的牌子,都已經改叫「XX居委會社區」了:) 不過聽說現在又改成「XX社區居委會」了。反正是換湯不換葯。
Ⅲ 公寓的英文
公寓的英文是:apartment
發音:英[əˈpɑːtmənt]美[əˈpɑːrtmənt]
意思是:n. 公寓;房間
短語:
1、apartment house公共住宅 ; 公寓 ; 公寓式住宅
2、apartment area公寓式住宅區
3、Atlas Apartment阿特拉斯公寓
例句:
Istillhave nohouse,noapartmentofmy own.
我仍然沒有自己的房子,沒有自己的公寓。
(3)住宅的英文擴展閱讀
詞義辨析:
apartment, dormitory, flat, room
這組詞都可表示「一套房間」。其區別在於:
1、flat指比較簡朴的住宅,通常佔有不大或不很講究的樓內某一層,多用於英式英語中。
2、apartment通常指單房,復數形式時指套房,也可指私人房或出租房,有無設備均可,多用在美式英語中。有時也可稱作condominium或condo。
3、room常指單人住戶使用的房間,不僅指住宅樓里,而且也指公共宿舍,或旅館里的單元房間,有時有公共廚房和其他公用服務間。
4、dormitory指學校或機關團體提供單間或套間的集體寢室,也可指在市內工作者的郊外住宅區。
Ⅳ 英語里房屋的種類 用英文
apartment 公寓;low block/building 矮平房;mansion 大廈; apartment復式住宅;datcha 鄉間邸宅。
1、apartment 英[əˈpɑ:tmənt] 美[əˈpɑ:rtmənt] n. 房間; 寓所,住房; 公寓樓; (有特殊用途或專屬某人的) 豪華寓所;
2、low block 英[ləu blɔk] 美[lo blɑk] [詞典] 矮平房; Our position is in thelowblock, in line with marketdemand.我們的定位就是中低擋,符合市場需求。
3、mansion 英[ˈmænʃn] 美[ˈmænʃən] n. 大廈; 宅第,公館; The very best properties, however, the colonialmansionsand villas, were reserved for thegovernment.不過,最好的地產——也就是殖民時期的宅邸和別墅——都留給了政府。
4、compound apartment 英[ˈkɔmpaund əˈpɑ:tmənt] 美[kɑmˈpaUnd əˈpɑrtmənt] n. 復式住宅;
5、datcha 英['dɑ:tʃɑ:] 美['dɑ:tʃɑ:] n. 鄉間邸宅,別墅。別墅,改善型住宅,在郊區或風景區建造的供休養用的園林住宅。是用來享受生活的居所,是第一居所。
(4)住宅的英文擴展閱讀:
1.I have anapartmentin downtown Manhattan.
我在曼哈頓中心區有一套住房。
2.We are fascinated by the delicate interior design of theapartment.
我們被這所公寓的精緻的室內裝潢設計吸引。
3.Is this your parents'apartment? No, it's my brother's.
這是你雙親的公寓嗎?不,它是我兄弟的。
4.They scouted around for some antiques to furnish their newapartment.
他們到處搜羅一些古董來裝飾新居。
5.He lives in thisapartmentbuilding.
他住在這座公寓大樓內。
6.Have you ever been to an amusement park?
你曾經去過主題公園嗎?
Ⅳ 請問中文具體的地址住所用英語如何表達
在英文表達中,描述地址時省放在市的後面,地址按照由小到大的順序,與中文相回反。
英文答地址都由小到大的,順序。
XX市XX區: xx District, xx City
不過現在大多都不寫city了,直接跟的就是市名。
比如上海市黃浦區就是 Huangpu District, Shanghai
英文地址一般的寫法與中文描述的相反,由小寫到大,依次為具體地址-區-市-省
例如廣東省佛山市南海區海五路好人街15號:
No. 15, Haoren Street, Haiwu Road, Nanhai District, Foshan City, Guangdong Province.
以說話時的年度為參照點,如現在(1992年)說「去年3月」,則是指1991年3月,而英語則以說話時的月份為參照點,如現在是l992年5月,那麼英語中的「last March」,即1992年3月。由於觀察事物的角度不一樣,造成語言運用中的差異,常常導致交際中的失誤。
Ⅵ 房屋用英文怎麼說
house
[英] [haus][美] [haʊs]
n.住宅; 家庭; (從事某種生意的)公司; (英國)下議院;
vt.給……提供住房; 給……房子住; 把……儲藏在房內;
vi.住;
Ⅶ 集合住宅的英文怎麼說
集合住宅
housing;Congregate Housing;Mass Housing
Ⅷ 住宅區 英文
住宅區
詞典
uptown
網路
RESIDENTIAL AREA; Residential; housing estates
小區[xiǎo qū]
詞典
village; a housing estate
網路
cell; FTTZ; Community
Ⅸ 住所地的英文怎麼說
domicile 英[ˈdɒmɪsaɪl]
美[ˈdɑ:mɪsaɪl]
n. 住處; 永久住處;
vt. 定居;
[網路] 居住; 居住地; 住宅;
[例句]Name and domicile of the insurer;
保險人名稱和住所;
[其他] 復數:domiciles 形近詞: homicide vomicine
Ⅹ 住宅公寓區別用英語怎麼說
住宅公寓區別
Residential Condominium
重點詞彙釋義
公寓apartment; flat; lodging house